Dans cette suite du roman primé Un rebelle en sous-marin, la mer des mythes et des lé gendes invite le jeune sous-marinier Alfred Clé ment à reprendre la mer.

Avec son fidè le é quipage composé d'un chien et d'une mouette, et avec son nouveau moteur diesel, Alfred traverse l'Atlantique et pé nè tre en Mé diterrané e à la recherche de l'î le perdue d'Atlantide. Conseillé par Ziegfried, gé nie et co-constructeur du sous-marin, de rester prudent et scientifique, Alfred doit aussi é couter les paroles de Saba, enchanteresse de l'î le et mentor affectueux, pour se fier à ses pré monitions lors de cette folle aventure en mer. D'un sauvetage audacieux de pê cheurs noyé s à une escarmouche entre des bateaux de la Garde cô tiè re canadienne et des chalutiers espagnols, en passant par l'é vasion d'une mine marine de la Seconde Guerre mondiale qui explose et la poursuite de pirates maladroits, la quê te d'Alfred le rapproche de plus en plus de l'î le mythique et mysté rieusement perdue, jusqu'à ce qu'une nuit sans lune, il s'en trouve trop prè s pour ê tre à l'aise.