"I do not know when that rebellion will come"

"Sijui uasi huo utakuja lini"

"nothing says the rebellion can't be in a week from now"

"hakuna kinachosema uasi hauwezi kuwa ndani ya wiki moja kutoka sasa"

"or the rebellion could come in a hundred years"

"au uasi unaweza kuja katika miaka mia moja"

"I can see the rebellion as clearly as I see the straw beneath my feet"

"Naweza kuona uasi kwa uwazi kama ninavyoona majani chini ya miguu yangu"

"sooner or later justice will be done"

"Mapema au baadae haki itatendeka"

"Fix your eyes on that goal, comrades"

"Weka macho yako kwenye lengo hilo, wandugu"

"remember that objective for all of the short remainder of your lives!"

"kumbuka lengo hilo kwa muda mfupi uliobaki wa maisha yako!"