Die medizinische Informatik hat in den letzten Jahren enorm an Bedeutung gewonnen. Innovative Ansatze wie der in dieser Arbeit diskutierte und realisierte "Dual-Model-Approach" finden in den Fachgesellschaften, wie dem Osterreichischen Normungsinstitut, regen Anklang. Auch wird mit den in dieser Arbeit behandelten (Vor-)Normen versucht, einen Grundstein fur einen zukunftigen europaischen sowie einen weltweiten Standard fur die Kommunikation von elektronischen Krankenakten zu legen. Der in prEN13606-2 ausgefuhrte Archetypansatz soll es ermoglichen, "zukunftssichere" Informationssysteme auch ausserhalb der Wissensdomane "Medizin" zu realisieren. Damit wird es erstmals moglich, Anderungen und Erweiterungen am Datenmodell wahrend der Laufzeit umzusetzen, ohne die Software der beteiligten Komponenten jeweils neu zu kompilieren und auszurollen. Mit dieser Arbeit wird die CEN Vornorm prEN1306-1 kurz, die Vornorm prEN13606-2 detailliert analysiert und die Erstellung eines Archetypen, basierend auf einer bestehenden osterreichischen Radiologienorm (ONORM S5236-1), durchgefuhrt. Als Resultat findet sich der Archetyp (in ADL Beschreibungssprache) in dieser Arbeit wieder."