Malaya proza V. Nabokova, nesomnenno, sushchestvuet v teni ego znamenitykh romanov, ey udelyaetsya znachitel'no men'she nauchnogo vnimaniya, chem krupnym proizvedeniyam avtora. Odnako strukturnaya mnogomernost' trekh sbornikov rasskazov, napisannykh v 20-30-e gg., govorit o neobkhodimosti bolee glubokogo izucheniya etogo plasta nabokovskogo naslediya. Dannyy sbornik statey posvyashchen russkoyazychnym rasskazam Nabokova, voshedshim v sborniki "Vozvrashchenie Chorba," "Vesna v Fial'te" i "Soglyadatay." Vse stat'i sosredotocheny na analize toy ili inoy sostavlyayushchey poetiki konkretnogo proizvedeniya ili ryada proizvedeniy. Ob"ektom issledovaniya yavlyayutsya preimushchestvenno te khudozhestvennye elementy, kotorye poddayutsya rassmotreniyu ne tol'ko s poeticheskoy, no i s metafizicheskoy tochki zreniya. Vse stat'i ob"edinyaet ideya o nerazdelimosti stilisticheskogo i metafizicheskogo v maloy proze Nabokova. Podavlyayushchee bol'shinstvo voshedshikh v sbornik rabot sosredotocheno na tsvetopoetike pisatelya. Kniga prednaznachena issledovatelyam tvorchestva Nabokova, studentam, aspirantam i prepodavatelyam filologicheskikh distsiplin, a takzhe vsem interesuyushchimsya naslediem pisatelya.