Les images de synth se paraissent souvent trop lisses, trop parfaites, et trop propres pour les consid rer r alistes. Pour r soudre ce probl me, un grand nombre de ph nom nes de vieillissement doit tre pris en consid ration. Ces ph nom nes peuvent appara tre sous diff rentes formes affectant la g om trie, la r flexion de la lumi re et les textures. Ce domaine est actuellement tr s tudi en synth se d'images en employant de nouvelles techniques aussi bien en mod lisation qu'en rendu. Cette th se propose des techniques pour repr senter des d fauts importants sur les mat riaux de construction: efflorescences et effritements. Les m thodes d velopp es dans le cadre de cette th se proposent de nouveaux algorithmes pour augmenter le r alisme de ce type d'images. Afin d' viter d'employer un trop grand nombre de param tres rendant la manipulation difficile, nous proposons d' tablir un mod le ph nom nologique empirique. Il nous permet d'obtenir des r sultats physiquement plausibles avec seulement quelques param tres intuitifs.