Le projet Ant serveur G ographique propose un environnement pour la repr sentation d'une requ te spatiale par un sch ma. Dans une premi re partie nous mettons en vidence deux qualit s de la modalit sch matique: apprentissage r duit et riche pouvoir expressif. D'autre part, nous traitons les probl mes d'ambigu t dus aux diff rents sens qu'une telle modalit peut v hiculer. La seconde partie expose le fonctionnement multimodal de notre interface fond sur la compl mentarit du texte et du sch ma pour lever ces ambigu t s gr ce une interaction contr l e reposant sur un m canisme appel glissement de sens. La mise en oeuvre des glissements de sens n cessite un mod le spatial adapt . Nous abordons alors le domaine de l'analyse spatiale qualitative qui est au coeur de ce travail de recherche dans lequel une utilisation r currente du mod le 9-intersections de M.J. Egenhofer est propos e. Moyennant cette m thode, nous disposons d'un mod le d'analyse spatiale unitaire permettant de relever diff rentes contraintes trait es jusqu'ici par des mod les distincts. Cette unit conduit au graphe qui commande notre m canisme de glissement de sens.