L'objectif a t de d velopper un simulateur de dommages permettant d' tudier la vuln rabilit d'un territoire soumis des al as de mouvements de terrains associ s la pr sence d'exploitations souterraines. Ce d veloppement repose sur la combinaison d'une m thode de pr vision des affaissements miniers, de fonctions de vuln rabilit pour l' valuation des dommages et d'une base de donn es des b timents. Pour d velopper des fonctions vuln rabilit s, nous avons appliqu une m thodologie bas e sur des simulations de type Monte-Carlo qui utilise des m thodes existantes d' valuation des dommages dans les zones d'affaissement minier. Elle permet de prendre en compte l'incertitude sur les param tres g om triques et m caniques du b ti. Afin de valider cette m thodologie, les dommages estim s par les fonctions vuln rabilit sont compar es aux dommages observ s, cons cutifs aux affaissements de 1996 1999 en Lorraine. Dans une tape suivante, la m thode des fonctions d'influence a t impl ment e dans le simulateur pour valuer l'al a miner. Enfin, une approche probabiliste d' valuation des dommages est impl ment e pour tenir compte de diff rents sc narios d'affaissement possibles.