Le livre intitulé ANALOGUE DE JATHARAGNI ET PSCHYE DANS LA PARLANCE AYURVEDIQUE ET MODERNE se concentre sur les concepts détaillés d'agni à l'intérieur du corps, de la psyché et de leurs relations réciproques exclusivement. Ce livre met davantage l'accent sur agni en montrant qu'il s'agit de quelque chose qui va au-delà du feu digestif ou des sécrétions acides du corps auxquels il est comparé. La psyché est à nouveau un sujet qui est exploré dans ce livre dans un vaste contenu explorant tous les angles possibles ainsi que son interrelation avec les humeurs biologiques-doshas et agni. Ce livre tente de mettre en lumière la pensée rationnelle d'un individu et son rôle dans la société, avec une réponse possible à toute situation. En bref, ce livre est un ensemble complet d'agni, de psyché et de différentes nuances d'émotions humaines avec une approche rationnelle à leur égard.