W niniejszej publikacji opracowano model numeryczny slu??cy do prognozowania przej?ciowej wydajno?ci cieplnej systemu EATHE przy u?yciu narz?dzia do symulacji dynamiki plynów (CFD) oraz oprogramowania "Eureqa Formulize" opracowanego przez firm? Nutonian. Wyniki symulacji CFD zostaly wykorzystane jako dane wej?ciowe dla programu Eureqa Formulize. Opracowany model numeryczny mo?e byc wykorzystany do przewidywania wla?ciwo?ci termicznych systemu EATHE pracuj?cego w warunkach przej?ciowych (od 4 do 16 godzin) dla rur o ?rednicy od 0,1 do 0,2 m i pr?dko?ci przeplywu powietrza od 1 do 7 m/s. Opracowana korelacja wykazuje dobr? zgodno?c z danymi symulacyjnymi dla gleby o dyfuzyjno?ci cieplnej w zakresie od 1,37 × 10-7 m2/s do 5,5 × 10-7 m2/s.